Denominación
Cohetzala.
Toponimia
El nombre primitivo en mexicano, es Cuautzala, compuesto de "cuatla", arboleda o bosque (derivado de cuahuitl, árbol), y "tzalán", voz adverbial, que expresa entre o en medio; así que Cuau-tzala quiere decir " Entre árboles o en medio de la arboleda".